Romanised Arabic العربية / Arabic Shaŋkarya
ab أَب a-bō
abra عَبْرَ kwa
abyaḍ أَبيَض sak
aḥmar أَحمر wē-la
akh أَخ bi
akthar أَكثَر ma-ya
ala على bon
ala maqrubat(h) على مَقرُبَة
ala ṭul-i-kada على طولِ كَذا lansht
ālam عالَم dō-ña
Allāh الله Ne-ter
amal عَمَل kar-ya
amāmī أَمامي un
ams أمس yam
ana أَنا men
anf أَنف nos
ankabut عَنكبوت kad
aql عَقل zen
araq عَرَق wep
arba'at(h) أَربَعَة tes-se-ra
aṣa عَصا ō-me
asad أَسَد teu
asharat(h) عَشَرَة de-ka
aṣifr أَصفر lak-na
aw أَوْ ē-lē
ayn عَيْن ma-ta
aẓm عظم gōd
azraq أَزرَق blō
bāb باب bab
badhrat(h) بَذرَة ō-se
baṭn بَطن o-gul
baṭṭāniyyat(h) بَطّانِيَّة yoe
baṭṭat(h) بَطَّة u
bawl بَوْل hek
bayḍat(h) بَيْضَة choe
bayna (English: among) بَيْنَ pod
bayna (English: between) بَيْنَ la-waŋ
bial-rraghmi min بِالرَّغمِ مِن ve
bimā fi dhalik بِما في ذلِك pa-tē
birkāt(h) بِركَة koshk
būmat(h) بومَة kat-bru
būq بوق trom-pe-ta
burghūth بُرغوث aj
ḍabu' ضَبُع e-bō
dajājat(h) دَجاجَة tē-e
ḍajjat(h) ضَجَّة so-no
dam دَم ra
ḍaw' ضَوْء ben
dawa' دَواء bakh-be
dayn دَيْن dam-ma
dhirā' ذِراع le
ḍid (English: against) ضِد la
ḍid (English: opposite) ضِد go-do
dub دُب nē-ta
dukhān دُخان ha-lē-na
fa'r (English: mouse) فَأر dōs
fa'r (English: rat) فَأر brō-læ
fa's فَأْس
faḥm فَحم ba-ga
fakihat(h) فاكِهَة phal
fam فَم sē-mē
far' فَرع ni
farigh فارِغ phēn
fawq فَوْقَ ka-rē-ya
fayaḍan فَيَضان ba
fi في ēn
fina' فِناء dar
ful فول fa
ghani غَني sō-gē
gharaḍ غَرَض ka-ra-nam
gharb غَرب bar-ra
gharib غَريب shakh
ghurab غُراب wak
hadha هذا
ḥafīd حَفيد hæ-ya-dæ
ḥamām حَمام hoe-kē
ḥaqībat(h) حَقيبَة sek
ḥaqīqat(h) حَقيقَة bōn-do
ḥārr حارّ mo-toe
ḥattá (English: even) حَتَّى kæs
ḥattá (English: till) حتَّى thēl
hawa' هواء er
ḥawḍ حَوْض ra-bē
ḥawla حَوْلَ ōm
ḥayāt(h) حَياة o-la
ḥayawān حَيَوان phō-kha
ḥayyat(h) حَيَّة dab
ḥaẓẓ حَظّ ōn
ḥibr حِبر kha-lam
ḥikkat(h) حِكَّة cu
ḥiṣān حِصان pō-kō
ḥulm حُلم sēn-kō
huwa هُوَ e
ibn ابن bæ-ta
idhā إذا a-gar
iḥsās إحساس wōm
ilā إلى
inda عِندَ
iṣba' إصبَع kō-ba
ism اسم na-ma
ithm إثم æt-sha
ithnān اثنان dyo
jabal جَبَل san
jadd جَدّ ba-bō
jadhar جذَر ha-pē
jadīd جَديد ō-ē
jamīl جَميل a-pæ
jarrat(h) جَرَّة zhu
jawzat(h) جَوزَة æ-bē
jiddā جِدًّا ra-sa
jidh'u al-insāni جِذعُ الإنسانِ tors
jild جلد baŋ
jism جِسم ko
jū' جوع a-koe
ka ...كَـ co
kabir كَبير ta
kadhalik كذلِك ja-dē
kalb كَلب kelb
kanghar كَنغَر kaŋ-gō-rō
kanu كَنو jē-man
kasr كَسر wa
kathir كَثير bu
katif كَتِف o-va
khamr خَمر mo-ga
khamsat(h) خَمسَة pen-de
khashab خَشَب kō-na
khātam خاتَم de-e
khawf خَوْف ē-foe
khilāl خِلال goc
khubz خُبز po
kitab كِتاب bōk
kub كوب jom
la shayi لا شَيء a-den
laban لَبَن ma-hwæ
laḥm لَحم lu
lakin لكِن am-ma
lawn لَون raŋ
limadha لِماذا la-ma
lisan لِسان a-ra
lughat(h) لُغَة ba-sa
ma ما wat
ma' ماء wa-a-tar
ma'a مَعَ ken
ma'idat(h) مَعِدَة an
ma'iz ماعِز
madhaq مَذاق smak
madinat(h) مَدينَة kart
makan مَكان tham
malabis مَلابِس nōp
malik مَلِك fon
manzil مَنزِل ka-sa
maraḍ مَرَض gēr
markaz مَركَز thov
masa' مَساء nakh
maṭar مَطَر pa-ra
mawjat(h) مَوْجَة a-ræ
mawz مَوْز ba-na
mazra'at(h) مَزرَعَة he
mi'a مِعَى she-ō
mihbal مِهبَل bwēn
miknasat(h) مِكنسَة chaŋ
milḥ مِلح de-bē
min ajl مِن أَجل ozh
mirwaḥat(h) مِروَحَة
mu'askar مُعَسكَر
mu'lim مُؤلِم o-lo
mudhakkar مُذَكَّر na-nē
muḥiṭ مُحيط a-li
mukhkh مُخّ o-tak
muqaddas مُقَدَّس gwē-goe-loe
murr مُرّ kha
mursal مُرسَل ra-sōl
mustanqa' مُستَنقَع hal
na'am نَعَم nam
na'amat(h) نَعامَة o-mo
nada نَدَى chō
nadb نَدَب pa-lē
nahr نَهر chwan
najm نَجم
soe-sa
namaṭ نَمَط ba-la
nar نار tō-lē
nasr نَسر goe
naẓif نَظيف mar-zōt
nimr نِمر pu
nuqta نقطة toc-ka
qabilat(h) قَبيلَة fē-laf
qabla قَبلَ cēn
qalb قَلب ŋo
qamar قَمَر a-wōn
qamlat(h) قَملَة dod
qanun قانون roem
qubba'at(h) قُبَّعَة hat
qumash قُماش e-ta
quṭb قُطب soe
quwwat(h) قُوَّة moc
ra'd رَعد la-koe
ra's رَأس kap
raḍī' رَضيع me
rāḥatu al-yad راحَةُ اليَد pa-ka
rajul رَجُل run
rākūn راكون oe-koe
ramād رَماد ē-vō
raqabat(h) رَقَبَة vēz
ri'at(h) رِئَة wa-ra
rīḥ ريح wa-ta
risālat(h) رِسالَة oe-la
rīshat(h) ريشَة tha-wa
rukbat(h) رُكبَة yēm-pō-la
rumḥ رُمح ga-ra
sab'at(h) سَبعَة ep-ta
ṣadīq صَديق o-ta
saḥābat(h) سَحابَة baz
ṣaḥīḥ صَحيح thēk
sahm سَهم flech
ṣakhrat(h) صَخرَة ē-pē
salām سَلام paz
ṣalṣalat(h) صَلصَلَة ma-fa
sama' سَماء ō-ra-nos
samakat(h) سَمَكَة toek
samīk سَميك pēm
saqf سَقف cat
saraṭān سَرَطان ō-zē
sarī' سَريع lef
sarīr سَرير bæd
ṣawt صَوْت læn-chwæ
sha'r شَعر
shabakat(h) شَبَكَة ē-dæ
shafat(h) شَفَة dok
shahr شَهر mes
shajarat(h) شَجَرَة mo
shamāl شَمال zu-gar
shams شَمس ōd
shāri' شارِع ō-ram
shāṭī' شاطِئ træ
shawkat(h) شَوْكَة jē-ya
shay' شَيء kef
shijār شِجار kwa-rul
siḥliyyat(h) سِحلِيَّة a-pa
sikkīn سِكِّين
sinjāb سِنجاب ba-bæ
sinn سِنّ yak
sittat(h) سِتَّة e-ksē
siyāj سِياج a-ga
surrat(h) سُرَّة pō-sa
ta'ab تَعَب e-ve-le
ṭā'ir طائر ma-nō
tābūt تابوت ta-bōt
taḥīḍ تَحيض lōŋ
ṭarīq طَريق da-rē
ṭawīl طَويل
ṭayyib طَيِّب bra
thadī ثَدي a-hoe
thalāthat(h) ثَلاثَة trē-a
thaman ثَمن kost
thamāniyat(h) ثمانيَة ok-to
thanyatu al-shshirā' ثَنيَةُ الشِّراع yas
thaqīl ثَقيل
thuqb ثُقب ba-da
ṭifl طِفل zer
tijārat(h) تِجارَة shaŋ
tis'at(h) تِسعَة ēn-nea
turāb تُراب ter-ra
udhun أُذُن kan
ummat(h) أُمَّة o-ma
uriz أُرز khao
ushb عُشب ca-nē
wa وَ to
wa bil'iḍafat-i ila dhalik وبالإضافَة إلى ذلك kand-jē
waḥdat(h) وَحدَة me-ra
wahid واحِد e-na
waḥl وَحل malt
wajḥ وَجه pēt
waqt وَقت dem
waram وَرَم ag-boe
waraqat(h) وَرَقَة ē-ti
warik وَرِك pem
wasi' واسِع ve-ke
ya'kul يَأكُل dya
ya'ti يَأتي ya
ya'ṭis يَعطِس hak-tēs
ya'udd يَعُدّ da
yabda يَبدَأ sō-rō
yabṣuq يَبصُق a-pal
yad يَد poe
yaḍḥak يَضحَك yen
yaḍrib يَضرِب ha-oe
yaf'al يَفعَل tōn
yafruk يَفرُك zoe
yaftaḥ يَفتَح yat
yaghishsh يَغِشّ phe
yaghsil يَغسِل saa
yaḥliq يَحلِق la-ba
yaj'al يَجعَل ma
yajid يَجِد mam
yajri يَجري fēg
yajurr يَجُرّ ē
yakhbiz يَخبِز bak
yaknus يَكنُس za
yaktub يَكتُب vo-la
yal'ab يَلعَب bre
yalmis يَلمِس pa
yamin يَمين ma-ra
yamlik يَملِك mi
yantaqil يَنتَقِل mōv
yaqfiz يَقفِز brur
yaqif يَقف aŋul
yaqṭa' يَقطَع be
yaqṭa'-u bifa's يَقطَعُ بِفَأس cap
yaqẓan يَقظان boe-ka
yaraa يَرَى sa
yarfus يَرفُس taŋ-ga
yarmi يَرمي pi
yasbaḥ يَسبَح kō-ba-ra
yaṣfa' يَصفَع fe
yashrab يَشرَب aok
yashtari يَشتَري goe-ra
yashumm يَشُمّ mōp
yashuq يَشُقّ ya-pēc
yashwi يَشوي o
yaṣid يَصيد pē-hum
yasma' يَسمَع va
yasriq يَسرِق va-ka
yastaṭi' يَستَطيع ac
yaṣubb يَصُبّ
yaṣum يَصوم ŋæ
yataḥadat يَتَحَدَّث so
yatanaffas يَتَنَفَّس woe
yatba' يَتبَع tok-kam
yawm يَوْم es
yaẓhar يَظهَر wa-rē, ō-ma
yu'min يُؤمِن brēn
yu'ṭi يُعطي dwot
yufkkir يُفَكِّر yoep
yughayyir يُغَيِّر kem
yughnnii يُغَنِّي
yuḥaddiq يُحَدِّق ro
yuḥḍir يُحضِر voe
yuḥibb يُحِبّ oy
yumazziq يُمَزِّق ka
yumsik يُمسِك ka-me
yurid يُريد ra-ta
yusa'id يُساعِد ka-la
yuṣalli يُصَلِّي khya
yushbih يُشبِه
yutarjim يُتَرجِم fen
yuṭliq يُطلِق sha
yuwāzin يُوازِن
za'īm زَعيم hōk
zahrat(h) زَهرَة
zarāfat(h) زَرافَة yun
zawiyat(h) زاوِيَة mbō
zawj زَوْج a
ẓufr ظُفر o-ña-la
zujājat(h) زُجاجَة ēk-bæ
www.000webhost.com